Showing posts with label bookchanges. Show all posts
Showing posts with label bookchanges. Show all posts

Thursday, 4 July 2013

The Continuing Transgression of the Absolute Truth

HastiGopalaDasa

This presentation is first and foremost not an action that is designed to specifically target the BBT and ISKCON leadership regarding their illegal and immoral tampering of SrilaPrabhupadas books. It is a presentation in the defence of my guru maharaja His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, this action is my duty. Whatever Krsna has said in His Gita and whatever SrilaPrabhupada has written in his Gita is applicable in any age.  The BBT and ISKCON leadership have not written any commentaries on SrilaPrabhupadas books yet continue to construct elaborate presentations of changes to those books based on their belief that their changes to his and Krsnas books are as authoritative as writing their own commentaries. Those commentaries would reveal a more comprehensive and honest understanding of the works of Krsna and SrilaPrabhupada to their readers and would encourage others to read SrilaPrabhupadas original books while expanding their own understandings of this Krsna consciousness philosophy. That is leading by example and that example is obviously absent within the leadership of the BBT and ISKCON therefore they are not world leaders of the Krishna consciousness movement. The inadequacy of that particular aspect of leadership is clear indication not only of a serious shortcoming of the understanding and appreciation of Krsna’s and SrilaPrabhupadas books but a clear indication of direct targeting of the very foundations of the Hare Krsna movement to its detriment.
Since the leadership of the BBT and ISKCON have concluded (by the very ongoing acts of illegal book revisions) that the complete literary works of their founder acharya His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada are material as opposed to transcendental literatures, their silent conclusion therefore is that the entire works of SrilaPrabhupada are not from the energies of Krsna. This conclusion is based on their materialistic revisionist ideology that does not recognise that SrilaPrabhupadas books exist as a result of the transformation of the Absolute Truth. This ideology is directly linked to the same theory proposed by SripadSankarcharya.


Those of SrilaPrabhupadas disciples and followers who believe and realise that SrilaPrabhupadas books were transformed directly from Krsna are considered by the leadership of the BBT and ISKCON to be suffering from illusion. The widely held notion that the BBT and ISKCON leadership are as academically and spiritually qualified as SrilaPrabhupada is their illusion. Their followers and supporters knowingly or unknowingly accept this propagated illusion to their spiritual and material detriment. Continuing to think, feel and act within their illusion, the BBT and ISKCON leadership confirm their arrogant belief that they are one with SrilaPrabhupada and Krsna. This BBT and ISKCON leadership position regarding the ongoing illegal changes to SrilaPrabhupadas books reflects the same ideology as that of the great Mayavadi guru SripadSankaracharya, which is an atheistic ideology. SrilaPrabhupadas original pre 1978 books, printed and bound are the conclusion to the transformation of the Absolute Truth.

It is not that those Mayavadis SrilaPrabhupada speaks of exist only in the past, they are spoken of in order to reveal to the readers a warning with evidence and advice to be followed. This was given to us in order to recognise that Mayavadi activity is in the midst of the BBT and ISKCON, to take decisive counter measures, and to re-establish the original works of Krsna and SrilaPrabhupada. SrilaPrabhupadas disciples and followers are engaged in this action as we speak.

The BBT does not explain their challenges to SrilaPrabhupadas original books and other writings for the supposed benefit of the Hare Krsna society or the world as a whole. That challenge and understanding they do not have, if they do they do not share it so they leave their followers and world readers blind to understanding the difference between what they claim is a much improved version of SrilaPrabhupadas works and his original works. Indeed his original works are not even presented so that the reader may know that they even existed or exist. So we can conclude two things. They do not understand themselves why they are changing what they are changing or they do not want the world to understand what they understand. Both of these positions are the positions of those who steal by stealth.   Text 121 of the 7th chapter of the Adi-lila CC on paragraph two SrilaPrabhupada explains enough to write a book in itself that: ( one should read this whole text )

"For example, a father is one fact, and a son generated from the father is another fact. Thus both of them are truths, although one is generated from the other. This generation of a second truth, independent truth from a first truth is called vicara, or transformation resulting in a by-product." So the whole of ISKCON and the BBT leadership have been going down a blind alley, instead of looking for the opportunity to correct so called mistakes they should have been absorbing truths and realizations from SrilaPrabhupadas writings, making commentaries and expanding on his writings with their loving understanding of his most glorious works. By this time since the changes started some 35 to 40 years ago there would have been libraries of books based on realizations from SrilaPrabhupadas books by his disciples. Where are they?  It was and is their lack of faith in the spiritual master and Krsna that has left them in that blind alley. So, the present devotees will write their books and commentaries based on SrilaPrabhupadas original writings leaving the BT and ISKCON to continue with their naval gazing. The continued illegal book revisions will stop, however their continuation is a clear indication that the BBT and ISKCON leadership have not and do not recognise that SrilaPrabhupadas and Krsnas books are a direct transformation of the Absolute Truth. They therefore do not recognise Krsna as the Supreme Personality of Godhead or SrilaPrabhupada as His representative.

SrilaPrabhupadas and Krsnas books are the transformation of the Absolute Truth.

Adi7.121

TEXT 121

vyāserasūtretekahe ’pariṇāma’-vāda
’vyāsabhrānta’--bali’ tārauṭhāilavivāda

SYNONYMS

vyāsera—of ŚrīlaVyāsadeva; sūtrete—in the aphorisms; kahe—describes; pariṇāma—transformation; vāda—philosophy; vyāsa—ŚrīlaVyāsadeva; bhrānta—mistaken; bali’-accusing him; tāra—his; uṭhāila—raised; vivāda—opposition.

TRANSLATION

"In his Vedānta-sūtraŚrīlaVyāsadeva has described that everything is but a transformation of the energy of the Lord. Śaṅkarācārya, however, has misled the world by commenting that Vyāsadeva was mistaken. Thus he has raised great opposition to theism throughout the entire world.
Page 115 of the Purport SrilaPrabhupada and Krsna says: “Not believing in the fact that the energy of the Absolute Truth is transformed, Śaṅkarācārya has propounded his theory of illusion. This theory states that although the Absolute Truth is never transformed, we think that it is transformed, which is an illusion.Śaṅkarācārya does not believe in the transformation of the energy of the Absolute Truth, for he claims that everything is one and that the living entity is therefore also one with the Supreme. This is the Māyāvāda theory.”
For the leadership of the BBT and ISKCON to conclude, still to this day that all of SrilaPrabhupadas books need their immediate attention due to grammatical and philosophical faults is extremely blasphemous to Krsna and SrilaPrabhupada.
From the Purport of Text 121 on page 117 SrilaPrabhupada and Krsna say: “It is therefore to be concluded that Śaṅkarācārya, in order to present the Supreme Lord, the living entities and the material nature as indivisible and ignorant, tries to cover the glories of the Supreme Personality of Godhead. He maintains that the material cosmic manifestation is mithyā, or false, but this is a great blunder. If the Supreme Personality of Godhead is a fact, how can His creation be false? Even in ordinary dealings, one cannot think the material cosmic manifestation to be false. Therefore Vaiṣṇava philosophers say that the cosmic creation is not false but temporary. It is separated from the Supreme Personality of Godhead, but since it is wonderfully created by the energy of the Lord, to say that it is false is blasphemous.”

SrilaPrabhupada and Krsna have never made any so called literary mistakes in regards to their collaboration in producing SrilaPrabhupadasbooks . For that matter they have not made any mistakes of any kind. SrilaJivaGoswami proves this from his Paramatma-sandarba: Purport to  Chapter 7  Text 122 Adi-lia page 118.  “ŚrīlaJīvaGosvāmī, in his Paramātma-sandarbha, comments regarding the vivarta-vāda as follows: “Under the spell of vivarta-vāda one imagines the separate entities, namely, the cosmic manifestation and the living entities, to be one with Brahman. This is due to complete ignorance regarding the actual fact. The Absolute Truth, or Parabrahman, is always one and always the same. He is completely free from all other conceptions of existence. He is completely free from false ego, for He is the full spiritual identity. It is absolutely impossible for Him to be subjected to ignorance and fall under the spell of a misconception (vivarta-vāda). The Absolute Truth is beyond our conception. One must admit that He has unblemished qualities that He does not share with every living entity. He is never tainted in the slightest degree by the flaws of ordinary living beings. Everyone must therefore understand the Absolute Truth to possess inconceivable potencies.”  From Text 127 of the Adi-lila Chapter 7 on page 121 from the purport SrilaPrabhupada and Krsna teach us and give us a further understanding and appreciation of the very serious damage being done by the BBT and ISKCON leadership not only to SrilaPrabhupadas and Krsnas books but to the Hare Krishna movement as a whole.

“The falsity of ŚrīpādaŚaṅkarācārya’s explanation of vivarta-vāda and pariṇāma-vāda has been detected by the Vaiṣṇavaācāryas, especially JīvaGosvāmī, whose opinion is that actually Śaṅkara did not understand the Vedānta-sūtra. In Śaṅkara’s explanation of one sūtra, ānanda-mayo ’bhyāsāt, he has interpreted the affix mayaṭ with such word jugglery that this very explanation proves that he had little knowledge of the Vedānta-sūtra but simply wanted to support his impersonalism through the aphorisms of the Vedānta philosophy. Actually, however, he failed to do so because he could not put forward strong arguments. In this connection, ŚrīlaJīvaGosvāmī cites the phrase brahma pucchaṁpratiṣṭhā (TaittirīyaUpaniṣad 2.5), which gives Vedic evidence that Brahman is the origin of everything. In explaining this verse, ŚrīpādaŚakarācārya interpreted various Sanskrit words in such a way that he implied, according to JīvaGosvāmī, that Vyāsadeva had very little knowledge of higher logic. Such unscrupulous deviation from the real meaning of the Vedānta-sūtra has created a class of men who by word jugglery try to derive various indirect meanings from the Vedic literatures, especially the Bhagavad-gītā. One of them has even explained that the word kuruketra refers to the body. Such interpretations imply, however, that neither Lord Kṛṣṇa nor Vyāsadeva had a proper sense of word usage or etymological adjustment. They lead one to assume that since Lord Kṛṣṇa could not personally sense the meaning of what He was speaking and Vyāsadeva did not know the meaning of what he was writing, Lord Kṛṣṇa left His book to be explained later by the Māyāvādīs. Such interpretations merely prove, however, that their proponents have very little philosophical sense.
( Etymologically means in an etymological manner or according to etymology. Etymology is the study of the sources of words as well as their development)

Krsna and SrilaPrabhupada quote directly from sastra a timeless truth.
 These books presented by Krsna and SrilaPrabhupada reveal all truths that are applicable to any circumstance in one’s life. The circumstance in this case is illegal and nonsensical book changes.
“We quote Vedic evidence to support our statements, but if we interpret it according to our own judgment, the authority of the Vedic literature is rendered imperfect or useless. In other words, by interpreting the Vedic version one minimizes the value of Vedic evidence. When one quotes from Vedic literature, it is understood that the quotations are authoritative. How can one bring the authority under his own control? That is a case of principiisobsta.” 

principiisobsta  means “resist the beginnings”  SrilaPrabhupada and Krsna books are self-evident Vedic scriptures and the BBT and ISKCON leadership continue to resist the beginnings.
In all of my other books-SrimadBhagavatam, Sri Isopanisad, etc-the system is that I give the original verse, it’s English transliterations, word-for-word Sanskrit English equivalents, translations and purports. This makes the book very authentic and scholarly and makes the meaning self evident.
Preface to Bhagavad Gita

Therefore it is evident that the BBT and ISKCON leadership are continuing their transgression of the Absolute Truth.

Truths generate new truths and realizations. As SrilaPrabhupada said.  So for all of us to move ahead of the bad affects of the BBT and ISKCON leadership  we must take and share with the world SrilaPabhupadas advice. Chapter 7 page 113 purport to text 120 of the Adi-lila last paragraph.." Therefore the Hare Krsna movement or Krsna consciousness movement is the only light for the foolish living entities who think either that there is no God or that if God exists he is formless and they themselves are also God. These misconceptions are very dangerous, and the only way to counteract them is to spread the Hare Krsna movement"

HastiGopalaDasa


Wednesday, 4 January 2012

A letter to Srila Prabhupada

Return to the Hare Krishna Movement

Vyasasan das
A letter to Srila Prabhupada…

Dear Srila Prabhupada, Please accept my most humble obeisances, and kindly forgive my many offences. As is my custom, I am speaking to you directly as I often do, writing you letters, offering prayers from within my heart, or speaking to your picture or murti. And it is truly remarkable that you are always there for me, although I am just an unworthy disciple full of faults and shortcomings, but because I am thinking of myself as your disciple, you have always remained my ever well-wisher, and dearmost friend.

As you know, I left the society of devotees in 1978, shortly after your departure because of profound philosophical confusion, and because I still had some material desires. But I promised you, I promised myself, that I would return when I was 50 to again take up this great mission of yours. I have since returned into the society of devotees, to fulfill the promise I made, and am writing to inform you of the changes I have witnessed since my return to this once glorious Hare Krishna Movement. I am sad to report however it is not entirely the same Movement that I left many years ago.
The temples I have visited in North America seem dried up and often devoid of life. The centers I remember when you were still personally present were all full to overcrowded, and there was great joy and much activity. I think this is due to three prominent issues, which I call to your attention. The first thing I noticed upon my return is the whole process of initiation has yet to be remedied. My godbrothers are still taking on disciples rather than initiating on your behalf as you instructed. Secondly, I noticed that your books were being changed! The translations and purports were being re-written. I was shocked by this, and could not believe this was happening! A cruel travesty was being perpetrated. And finally, to my surprise, I realized that devotees were being paid to perform their service. I remember when we performed our services and duties as an offering to you. We were performing devotional service, and working on your behalf, for the benefit of humanity. When did we become paid employees? In fact these three issues prompted me to write you this letter.
Of course I am not telling you anything you do not already know, for as you have shown me many times, you know what is in the hearts and minds of your disciples. And after all, we are materially conditioned souls, and there is a desire to Lord over material nature. The servant wants to become the master, the student thinks he is smarter than the teacher, and, as you have stated in the Teachings of Lord Chaitanya, when one is poor in Krishna Consciousness, he has a need for material gain. So I should not be to surprised at the changes to your Hare Krishna Movement, but am nonetheless very disappointed and dismayed.

INITIATION

It was clearly stated in your July 9th, 1977 letter, addressed to all temple presidents and GBC how you wanted the initiations to go on. You clearly appointed 11 men to initiate on your behalf, and the names entered into your book of disciples. This would have kept the mission whole. You built a house in which the whole world could live, but sadly the Movement seems splintered into so many fractions, with everyone having a different Guru. I am sure this is not what you had intended.
As you recall, it was also the reason I left the society of devotees in 1978. Tamal Krishna Goswami was insisting that I take my second initiation from him, to set a good example for others to follow. One day a package arrived for me from Tamal with a very nice letter on stationary resembling yours. It was from His Divine Grace Tamal Krishna Goswami, and he enclosed a picture of himself for me to worship on my home altar. Although he was in fact my senior godbrother, an authority figure, and leader of the Radha Damodara Travelling Sankirtan Party, still I could not bring myself to worship him. I already have a Guru.  He knew that perfectly well and was in attendance at my initiation ceremony from you. He was the leader of our party and knew full well that you initiated me and gave me the name Vyasasan das. Yet here he was trying to make me his new disciple. And so with deep regret I fled from the assembly of devotees, thinking that if I stayed, I feared I might lose sight of you.
I am personally not bewildered by the whole Guru Issue, as I have asked for your help in this regard, and you have answered my prayers. In your writings (vani) you have said one should only have one spiritual master, and I have taken this instruction to heart. Also there was one interview you gave in the early days of this movement, when one reporter asked you, “Who will replace you when you are gone?” and you replied, “Only Lord Chaitanya can replace me”. You are the Sampradaya Acharya for this Hare Krishna Movement, and I will accept no one else as my Lord. Having said this, I also want to add that I have the utmost respect for all your disciples. I have great respect for anyone who is following your instructions or even thinking of themselves as your disciples both old and new, and I am in every devotee’s debt who has helped to advance your movement. I am also confident that the necessary changes to your society will someday be rectified.

BOOK CHANGES

This realization that your books were being re-written was a rude awakening. When it was pointed out to me that the beautifully written Bhagavad-Gita “As It Is”, had been altered, tampered with, changed, I was in utter disbelief. “Who could do such a thing? And Why?” My shock was profound with disbelief. “This must be a lie,” I thought, so I began to study the original 1972 Collier-Macmillan limited edition alongside the newer revised and enlarged edition that was being put out by The Bhaktivedanta Book Trust, and my shock was complete. I was devastated. “This is terrible” I thought. The pictures are different, the wording of the translations altered, and the purports you had so carefully written had been changed. The changes were so insidious; many devotees do not even notice the damaging and harmful consequences.
Your original writings were so full of life that when I read them I always felt as if you were speaking to me directly, but the new “revised and enlarged” edition was devoid of shakti and could be likened to reading someone’s “book report”. In school we had to do so many book reports, and we simply took what the author was saying and re-wrote it in our words. That is what this reminded me of. There was one verse in particular verse that summed up the evil transgressions that were being perpetrated:
“Just try to learn the truth by approaching a spiritual Master. Inquire from him submissively and render service unto him. The self realized soul can impart the truth unto you because he has seen the truth.” (Original Edition: Bhagavad Gita 4.34)
“Just try to learn the truth by approaching a spiritual Master. Inquire from him submissively and render service unto him. The self realized souls can impart the truth unto you because they have seen the truth.” (Revised & Enlarged Edition: 4.34)
Just very small changes, and so subtle, but the new Gurus have just written themselves into your Bhagavad Gita. I am not a great scholar or learned brahmana; I am a simple devotee, so I will not try to explain to you in this letter all of the changes that are presently being debated by others more qualified than myself. I am simply reporting my observations, and expressing my disappointments and concerns. There was nothing wrong with the original Bhagavad Gita As It Is which you gave to us. It was a masterpiece. It was the book that brought all of your disciples to this movement, and so if it was good enough for all your early disciples and the leaders of your society, it is certainly good enough for all the younger and newer disciples as well.
If these books you have written are to stand the test of time, and retain their potency, then they must remain as you have left them. To change them is to doubt you. You are the greatest preacher and your words have the power to act upon the hearts of your audience.
Srimad Bhagavatam reads:
“To Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta Sarasvati Goswami Maharaja, MY SPIRITUAL MASTER, On the 26th Annual Ceremony of His Disappearance Day: He lives forever by his divine instructions, and the follower lives with him.”
So if this great literature, the Srimad Bhagavatam was written as an offering to your spiritual master and as your gift to the world, they should remain as such with your words and language intact. I accept that your writing are perfect and complete, and you have said countless times that everything we need to know is contained in your books. That they are being changed seems to me a total lack of respect, both to you and your spiritual master, and a total disservice to the devotees and world at large. I would like to see that new devotees and humanity at large have the same opportunity to associate with you directly through the median of your books as we, your early disciples did. Your books need no interpretation, no changes needed to be made. Your instructions were perfect and complete. Changing your writing is denying future generations of devotees from associating with you directly.

PAID DEVOTIONAL SERVICE

There is one last issue that I wish to discuss, as it was most confusing upon my return to this society. And that is the matter of “paid devotional service”. When I left the society of devotees in 1978 all the devotees I knew were still performing devotional service. There were exceptions, of course. If you were a householder and had responsibilities at the temple; you were given a “stipend” or allowance to meet the needs of one’s family.  This was reasonable and natural. But today it seems there is an epidemic which is plaguing the society, and I refer to it as “paid devotional service”. I was surprised to find so much of what used to be described, as devotional service was now more akin to employment. I even had one guest ask me one day, “Where do I go to get a job application?” Even the guests and public see what is going on. When a new person comes to your centers, because he has read some of your books, he naturally has a desire to perform devotional service. However, they are quickly exploited and soon find themselves in the job line demanding a salary or they leave the temple altogether. I have witnessed this coming and going. Very sad that people who want to come to your centers and perform devotional service are in competition with paid devotees. Devotees who want to perform devotional service are a threat to those who are getting a wage. I miss the days when devotees worked together in the spirit of cooperation, and it wasn’t motivated by wages or position.
The real problem is our lack of faith in the leadership. Many devotees have indeed been exploited by the system that was set up after your departure. Who but yourself could be our ever-well wisher, dear most friend, and trusted leader? If the eleven men you appointed had followed your instructions and initiated on your behalf, entering the names in your book of disciples, the society would be in much better condition today. This is what I have witnessed, and I share it with you in the hopes you will enlighten me further in this regard.
In closing I should also mention that there are many nice devotees still engaging themselves in your mission, trying to right the wrongs that have been perpetrated, caring nicely for the deities you installed for our benefit, distributing your books and continuing the Hari Nam Sankirtan mission of Lord Chaitanya Mahaprabhu. I long for the association of my fellow godbrothers, I offer them all respects, and pray for their swift return Back Home, Back to Godhead. But as you yourself said “we must choose our association even amongst Vaishnavas” So I am somewhat guarded these days, and feel myself most closely aligned with those devotees who are distributing your books and preaching nicely by good example. I have great hopes for the future on this great mission of yours. It is your desire to see this movement of Lord Chaitanya go on nicely for the benefit of humanity, and I have faith that Krishna will fulfill the desires of his pure devotee. O Srila Prabhupada! Please forgive my offences and kindly accept my most humble obeisances. Begging to remain forever in your divine service.
Your worthless yet loving disciple,
Vyasasan das